Vestslesvigs Tidende
Avisen var af sin stifter og redaktør, Peter Skovrøy, tænkt som en genoplivning af Vestslesvigsk Tidende, der var gået ind i 1871, da udgiveren efter en fængselsdom flyttede til Danmark. Der er imidlertid tale om to forskellige organer.
Vestslesvigs Tidende blev fusioneret med Flensborg Avis den 20. juni 1885, og er derfra egentlig blot Flensborg Avis med et andet bladhoved.
Omfatter:
Vestslesvigs Tidende 01.10.1882 - 30.09.1961 - delvis tilgængelig på Internet
| Forfatter | Titel | Fra | Til | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1882 | ||||
| P. Skovrøy | Den sidste dag. Studie | 04.10.1882 | 11.10.1882 | |
| Kristofer Janson | Den bjergtagne | 04.10.1882 | 20.11.1882 | |
| Bjørnstjerne Bjørnson | Faderen | 13.10.1882 | - | |
| Holger Drachmann | De 85 snese torske og den store kirkeklokke | 18.10.1882 | 23.10.1882 | |
| Douglas Jerrold | En gardinprædiken, holdt af fru Caudle i anledning af en manglende knap i hr. Caudles manchetskjorte | 25.10.1882 | - | |
| Alexander Kielland | Visne blade. Novellette | 27.10.1882 | - | |
| Holger Drachmann | Syndflodssagn | 30.10.1882 | 06.11.1882 | |
| Eduard Zilli | En novelle uden ord | 06.11.1882 | - | |
| A- | Seminaristen | 08.11.1882 | 10.11.1882 | |
| M. Goldschmidt | Et væddeløb | 13.11.1882 | 15.11.1882 | |
| Auerbach | En fristelse | 15.11.1882 | - | |
| Holger Drachmann | Det store pinseslag | 20.11.1882 | 04.12.1882 | |
| Octave Feuillet | En fattig ung mands erindringer | 22.11.1882 | 23.04.1883 | Oversat af A. A. - Er klippet ud i nogle af numrene på Mediestream |
| Holger Drachmann | Bjørn Sivertsens brudefærd | 06.12.1882 | 13.12.1882 | |
| Holger Drachmann | Skarp lud | 15.12.1882 | 20.12.1882 | |
| A. | De fattiges jul | 22.12.1882 | 27.12.1882 | |
| Anon | Mellem tredje og fjerde sal. En julefortælling | 29.12.1882 | 03.01.1882 | |
| 1883 | ||||
| Holger Drachmann | Hun kuler op | 05.01.1883 | 08.01.1883 | |
| Holger Drachmann | Den store bjørns endeligt (digt) | 10.01.1883 | - | |
| A. | Erindringer | 10.01.1883 | - | |
| Ivan Turgenjev | Små digte i prosa: Almissen - Hvor de roser var friske og skønne - Betleren - Spurven | 12.01.1883 | - | |
| Eugène Mouton | Sabel og næseklemme | 15.01.1883 | ||
| Henrik Pontoppidan | Et endeligt. Skitse | 17.01.1883 | 22.01.1883 | |
| Anon | I ny og næ: På glatis og på glat is | 24.01.1883 | 26.01.1883 | |
| Koloman Mikszath | En ungarsk landsbyhistorie | 29.01.1883 | - | |
| Anon | Moderne trolddom | 31.01.1883 | - | |
| Anon | Dyrhus. Slesvigs folkesagn | 02.02.1883 | 14.02.1883 | |
| W. | Bruden i Hjerpsted Kirke. Original fortælling | 16.02.1883 | 09.03.1883 | |
| Guy de Maupassant | Landsforvisning | 12.03.1883 | - | |
| T. | Rosenbusken | 14.03.1883 | ||
| A. | Ryttergraven ved Nørkjær. Et sagn | 21.03.1883 | - | |
| Rolf | En frokost i Skærbæk | 02.04.1883 | 23.04.1883 | |
| F. Orny | Dora. Skitse | 24.04.1883 | 11.05.1883 | |
| Eugène Mouton | Kirketårnet i St. Vrain | 16.05.1883 | 23.05.1883 | |
| Karl Hartmann-Plön | Familie Breitenbach | 16.05.1883 | 18.10.1882 | |
| L. Dilling | Solid. Skitse | 28.05.1883 | 01.06.1883 | |
| Jeanne Thilda | Stille offer | 04.06.1883 | - | |
| Anon | I ny og næ: Kirkegården | 06.06.1883 | 11.06.1883 | |
| L. Dilling | Gamle Gunhild. Skitse | 13.06.1883 | 25.06.1883 | |
| Holger Drachmann | Simon Sundeveds Englandsrejse | 27.06.1883 | 09.07.1883 | |
| L. Dilling | Små fordringer | 11.07.1883 | 16.07.1883 | |
| Holger Drachmann | En strandvaskers historie | 18.07.1883 | 23.07.1883 | |
| a. | Ideal og virkelighed. Et billede, tegnet efter det virkelige skoleliv. Foredrag | 25.07.1883 | 30.07.1883 | |
| Jeanne Mairet | Miss Nellie | 01.08.1883 | 22.08.1883 | |
| Anon | En gemytlig fyr | 24.08.1883 | 31.08.1883 | |
| Carl Ewald | Også en kærlighedshistorie | 03.09.1883 | 17.09.1883 | |
| Anon | I ny og næ: En tale på prent | 10.09.1883 | - | |
| Alphonse Daudet | Den sidste skoletime | 19.09.1883 | - | Oversat af Marie |
| Bjørnstjerne Bjørnson | Et farligt frieri | 21.09.1883 | - | |
| Alphonse Daudet | Berlins belejring | 24.09,1883 | 26.09.1883 | Oversat af Marie |
| Anon | For sent. Billede fra børnelivet | 02.10.1883 | 03.10.1883 | Ved H. Huhler - Avisen for 2. okt. mangler på Mediestream |
| Alphonse Daudet | Arthur | 04.10.1883 | 05.10.1883 | Oversat af Marie |
| Wilkie Collins | En rædselsfuld seng | 06.10.1883 | 11.10.1883 | Oversat af F. -k. |
| Émile Zola | Min tilkommende. Novellette | 12.10.1883 | 16.10.1883 | Oversat af X. -k. |
| Wilkie Collins | Søster Rose. En fransk guvernantes fortælling | 19.10.1883 | 17.11.1883 | Oversat af Johanne |
| Anon | En løvetæmmer | 24.10.1883 | 25.10.1883 | |
| Anon | I ny og næ: „Gengangere“. Et apropos. | 26.10.1883 | 29.10.1883 | |
| Alteroche | En god gerning er aldrig spildt | 08.11.1883 | 09.11.1883 | Oversat af X.-k. |
| August Blanche | Lars Blom | 20.11.1883 | 23.11.1883 | Oversat af R. H. - Fra Hyrekuskens Fortællinger |
| George Sand | Djævlemosen | 20.11.1883 | 19.12.1883 | Oversat af Marie |
| Sacher Masoch | Chochmath Jad. En jødisk fortælling | 24.11.1883 | 27.11.1883 | |
| Anon | Hensigten helliger midlet | 15.12.1883 | 22.12.1883 | Oversat fra engelsk af fru V. |
| Guy de Maupassant | Om foråret | 24.12.1883 | 27.12.1883 | |
| Anon | I ny og næ: Ved årsskiftet | 31.12.1883 | - | |
| 1884 | ||||
| Guy de Maupassant | Simons fader | 02.01.1884 | 04.01.1884 | |
| E. Marlitt | Grevinde Gisela | 02.01.1884 | 24.04.1884 | |
| Joseph Montet | Polichinel | 05.01.1884 | 07.01.1884 | |
| Ivan Turgenjev | Digte i prosa: Vi opgive ej kampen - Et selvtilfreds menneske - En sørejse - En samtale | 08.01.1884 | - | |
| August Blanche | Det mærkværdigste fælleskab i verden | 09.01.1884 | 11.01.1884 | Oversat af R. H. - En præsts optegnelser |
| Mark Twain | Rogers. Skitse | 12.01.1884 | 14.01.1884 | |
| B. S. | En gammel historie | 15.01.1884 | - | |
| Ivan Turgenjev | Digte i prosa: Naturen - Et gæstebud hos det højeste væsen | 16.01.1884 | - | |
| Wilkie Collins | Sagførerens fortælling om et stjålet brev | 17.01.1884 | 23.01.1884 | Oversat af F-k til Vestslesvigs Tidende |
| Ivan Turgenjev | Digte i prosa: En leveregel - Dumrianen - Egoisten | 28.01.1884 | - | |
| Eugene Chavette | Dem … ja'a … men mig! | 29.01.1884 | 30.01.1884 | Efter Les petits drames de la vertu |
| Holger Drachmann | Min skorstensfejer | 31.01.1884 | 06.02.1884 | Fra Der ovre fra grænsen |
| Holger Drachmann | Grave | 08.02.1884 | - | Fra Der ovre fra grænsen |
| Rudolf Schmidt | Tilbagetoget fra Dannevirke | 09.02.1884 | 12.02.1884 | Uddrag af Skæbner og skikkelser |
| Ivan Turgenjev | Digte i prosa: Verdens undergang (En drøm) | 12.02.1884 | ||
| L. Dilling | Tækkemandens moder. Skitse fra Sjælland | 13.02.1884 | 19.02.1884 | |
| Ivan Turgenjev | En ildebrand om bord | 20.02.1884 | 22.02.1884 | |
| E. R. Sims | Gamle pastor Rayne | 23.02.1884 | 26.02.1884 | |
| L. Diling | En påfuglefjer i hatten. Skitse | 27.02.1884 | 06.03.1884 | |
| Carl Ewald | En eksekution | 11.03.1884 | 13.03.1884 | |
| Douglas Jerrold | Gardinprædiken. Mr. Caudle har lånt en bekendt familieparaplyen | 15.03.1884 | 21.03.1884 | |
| Emil Holstein | En kvindes åndsnærværelse. En virkelig begivenhed fra Jylland | 22.03.1884 | 25.03.1884 | |
| Vilhelm Bergsøe | Runevældsmarken | 26.03.1884 | 31.03.1884 | |
| Fr. Fischer | Egvad kirkes bygning. Et slesvigsk folkesagn | 02.04.1884 | 05.04.1884 | |
| J. Maukell | Overgangen over Store Bælt. Historisk tegning. | 08.04.1884 | 23.04.1884 | Oversat fra svensk af N. H. |
| Vilhelm Bergsøe | Stærke Jørgen | 24.04.1884 | 09.05.1884 | |
| Rhoda Broughton | Nancy | 25.04.1884 | 18.08.1884 | |
| Fr. Fischer | Kuglestøberen. Slesvigsk folkesagn | 10.05.1884 | 07.06.1884 | |
| Fr. Fischer | Slesvigsk folkesagn | 09.06.1884 | - | |
| Fr. Fischer | Slesvigsk folkesagn | 10.06.1884 | - | |
| Douglas Jerrold | Gardinprædiken: Mr. Caudle har vovet at gøre indvendinger mod sin middagsmad | 11.06.1884 | - | |
| Anon | Sønderjyderne på Fanø den 9. juni 1884 | 16.06.1884 | 19.06.1884 | |
| Bertel Elmgaard | Vinterstrid | 20.06.1884 | 24.06.1884 | |
| Vilhelm Bergsøe | Guldgraveren | 25.06.1884 | 05.07.1884 | |
| Guy de Maupassant | Obersten fortæller | 11.07.1884 | 12.07.1884 | Oversat af B. O. |
| K-d | Tre telegrammer | 14.07.1884 | 17.07.1884 | |
| Vilhelm Bergsøe | Den gamle terrin | 18.07.1884 | 01.08.1884 | |
| André Theuriet | Lille Gabs rejse | 02.08.1884 | 04.08.1884 | |
| H. v. Bequignolles | De parallelle linjer | 05.08.1884 | 06.08.1884 | |
| Charles Collins | En mærkelig historie om en læge | 07.08.1884 | 14.08.1884 | Fra Charles Dickens mfl.: Mrs. Lirriper's Legacy |
| Knud Skytte | Stakkels „Gustavs“ erindringer | 15.08.1884 | 20.08.1884 | |
| Sophus Schandorph | Kagepigen | 19.08.1884 | 18.09.1884 | |
| Vilh. Rohlfs | Enkestand. Skitse | 21.08.1884 | 23.08.1884 | |
| Svend Grundtvig | De lystige koner. Dansk folkeeventyr | 25.08.1884 | - | |
| Wilkie Collins | Den gule maske | 06.09.1884 | 12.10.1884 | Oversat til Vestsl. T. af Johanne |
| E. Marlitt | Blåskæg | 19.09.1884 | 11.10.1884 | Avisen med sidste afsnit mangler |
| Gabriel Ferry | En emigrants erindringer | 11.10.1884 | 04.11.1884 | =Gabriel FerryLes Squatters. Avisen med første afsnit mangler i Mediestream |
| Anon | De ti tjenende ånder | 12.10.1884 | Smålandsk sagn | |
| Anon | Den rød-hvide kokarde | 14.10.1884 | 15.10.1884 | „Ved C. H. Rørdam“ |
| R. Barle | Af princip. Novellette | 21.10.1884 | 23.10.1884 | Oversat af Karl Jørgensen |
| Henryk Sienkiewicz | Lille Mikkel. Af en huslærers erindringer | 24.10.1884 | 31.10.1884 | |
| Arvid Axelsson | Redaktionsbuddet | 01.11.1884 | - | |
| Frank Couverse | Preston-skatten | 03.11.1884 | 04.11.1884 | |
| E. Marlitt | Liane, eller Den anden hustru | 04.11.1884 | 28.01.1885 | |
| Jeanne Mairet | Den store broder | 05.11.1884 | 13.11.1884 | |
| Ernst Ahlgren | Jeppe | 14.11.1884 | - | |
| Holger Drachmann | Beskøjterne (Af Toldassistentens fortællinger) | 19.11.1884 | 20.11.1884 | |
| Anon | Rachel Lindsay. Fortælling fra Syd-Australien | 22.11.1884 | 26.1.1884 | =Rachel Lindsay. A South-Australian Story, Forfatter ikke kendt. |
| C. Karlweis | Tal med min moer. Novellistisk skitse | 29.11.1884 | 02.12.1884 | |
| Vilhelm Bergsøe | Flyvefisken „Prometheus“. En fremtidsfantasi | 04.12.1884 | 15.12.1884 | Avisen med sidste afsnit mangler på Mediestream |
| Peter Nansen | I lystbåd | 16.12.1884 | 19.12.1884 | |
| Guy de Maupassant | Vanvittig eller —? | 20.12.1884 | 22.12.1884 | |
| P. Skovrøy | Kommercerådens tæppe. Julefortælling | 24.12.1884 | 27.12.1884 | 1. afsnit er bortklippet. |
| Anon | Mine feriedage. Fortælling | 29.12.1884 | 05.01.1885 | Oversat fra engelsk af M Schmidt |
| 1885 | ||||
| Holger Drachmann | Skib i kirke | 06.01.1885 | 08.01.1885 | |
| Sophus Schandorph | Aftenpassiar | 09.01.1885 | 15.01.1885 | |
| S. von Leunbach | Erindringer fra det store jordskælv i Vestindien 1867 | 16.01.1885 | 17.01.1885 | |
| Ferdinand Zeemann | Bag gardinet | 20.01.1885 | 27.01.1885 | |
| E. Marlitt | Hedeprinsessen | 28.01.1885 | 19.05.1885 | |
| Hermann Dupont | Den lille mo'er. Skitse fra livet i en hovedstad | 30.01.1885 | 02.02.1885 | |
| Maurice Reynold | For sent? | 03.02.1885 | 16.02.1885 | |
| Marc Boyen | Min første patient. Efter en læges erindringer | 17.04.1885 | 20.04.1885 | |
| Rudolf Schmidt | Jochen Hinrichs. En fortælling fra den første slesvigske krig | 21.04.1885 | 11.05.1885 | |
| Edmondo de Amicis | Tapperhedsmedaljen | 12.05.1885 | 16.05.1885 | |
| Anon | På rekognoscering | 18.05.1885 | - | Fra fransk |
| Rene Maizeroy | Drengens brøde | 20.05.1885 | 21.05.1885 | |
| Jonas Lie | Livsslaven | 20.05.1885 | - | Uafsluttet ved avisens sammenlægning med Flensborg Avis 19.06.1885. Det fremgår af annoncering i avisen, at resten „snarest vil udkomme som tillæg til avisen“; dette tillæg er dog ikke fundet i Mediestream |
| Paul Labarriere | Abens drøm | 22.05.1885 | - | |
| Jules Claretie | Lægekandidaten | 23.05.1885 | - | |
| Anon | En mand som lotterigevinst. Skitse fra livet i Amerika | 27.05.1885 | - | |
| Kristian Gløersen | Fanny | 05.06.1885 | 12.06.1885 | |
20. juni 1885 udkommer avisen med layout og indhold som Flensborg Avis - den eneste forskel lader til - (stikprøvevis, aviserne fra 01.01.1886. november 1921 mangler i Mediestream i skrivende stund) - at være avisens hoved på forsiden.
Føjetoner og fortællinger er herfra også identiske med Flensborg Avis'.
