Ribe Stiftstidende

Omfatter:

Ribe Stifts Adresse-Contoirs Efterretninger (06.01.1786 – 31.03.1792)

Ribe Stifts Ugeblad (06.04.1792 – 30.10.1795)

Kongelig allene privilegerte Ribe Stifts Adresse-Aviser (05.01.1796 – 07.10.1799)

Kongelig allernaadigst privilegerte Ribe Stifts Adresse-Aviser (08.10.1799 – 28.11.1803)

Kongelig allernaadigst privilegerte Ribe Stifts Adresse-Avis (29.11.1803 – 29.12.1809)

Kongelig allernaadigst privilegerte Riber Stifts Adresse-Avis (23.01.1810 – 31.12.1834)

Kongelig allernaadigst privilegerte Ribe Stifts Adresse-Avis (01.01.1835 – 31.12.1841)

Ribe Stifts-Avis og Avertissements-Tidende (03.01.1842 – 29.12.1848)

Ribe Stifts-Tidende (02.01.1849 – 31.12.1960)

Læs mere om avisen: Ribe_Stiftstidende og De danske aviser (længe om at åbne, hentes fra Wayback Machine).


Forfatter Titel Fra Til Note
1865
Anon Højhedens hyrder 07.02.1865 14.02.1865
Anon Van Huysums buket 04.04.1865 -
Anon Godsforvalteren 04.05.1865 10.08.1865 M. E. Braddon: Ralph the Bailiff
Anon Vort sølvtøj 15.08.1865 22.08.1865
Anon Forvildet på jernbanen 24.08.1865 07.10.1865 Rose Terry Cooke: Lost on a Railway
Anon En kriminalhistorie 31.10.1865 07.11.1865 Unknown: A True Bill (fra All the Year Round)
Anon En arv 13.11.1865 18.12.1865 Fra tysk
L. Mühlbach Marie Antoinette og hendes søn. Historisk roman 30.12.1865 01.05.1867
1866
Anon Kusine Jane 08.10.1866 16.10.1866 Julia Kavanagh: Cousin Jane
Anon Tante Margrethes bekymringer 23.10.1866 09.02.1867 Frances Eleanor Trollope: The Tale of Aunt Margaret's Trouble - Fra engelsk ved J. S.
1867
L. Mühlbach Hertugen af Normandiet. Historisk roman i to kapitler - 2. del af Marie Antoinette og hendes søn 01.05.1867 03.07.1867
L. Mühlbach Alexander den Første og hans samtid. Historisk fortælling 04.07.1867 15.05.1869
L. Mühlbach (Clara Mundt) Bianca Malignieri. Historisk novelle 07.12.1867 02.03.1868 Oversat af J. S.
1868
Charles Dickens George Silvermans meddelelser 20.02.1868 16.03.1868 Oversat af J. S.
Anon Den sidste miss Hollingford 26.05.1868 15.10.1868 Rosa Mulholland: The Late Miss Hollingford - Fra engelsk af J. S.
Johan Jensen Guds velsignelse 28.09.1868 21.10.1868
Pierce Egan Esq. Den blåøjede heks, eller Ikke en eneste ven i verden 09.11.1868 18.12.1873 Oversat fra engelsk af J. S. - Ialt 1015 store sider, hvoraf de første omkring 500 kommer drypvis mellem 1868 og 1872, resten samlet i det meste af 1873
1869
L. Mühlbach Kejser Ferdinand I. og hans samtid. Historisk roman 20.11.1869 17.04.1872 Oversat af J. S.
1872
Gregor Samarow Europæiske miner og kontraminer. Tidsroman 04.12.1872 02.04.1873 Oversat af J. S. – De først 210 sider 04.12.1872 - 02.04.1873, derefter først genoptaget med side 211 den 27.12.1873 – 16.02.1874 og resten 29.04.1874 – 07.08.1875
1874
Bendix Hansen En klog kone 30.12.1874 -
1875
H. Grev Kurts eventyr 09.08.1875 03.01.1876 Fra svensk af J. Stegemann
1876
Anon Ubehagelig barbering 06.01.1876 24.01.1876 Fra engelsk af J. Stegemann
Anon Træskoen 24.01.1876 03.02.1876 Oversat af Jørgen Stegemann
H. Lamungen 14.02.1876 12.08.1876 Fra svensk af J. Stegemann
Anon Hvem gjaldt det? Rejsenovelle 12.08.1876 29.01.1877 Fra tysk af J. Stegemann
1877
Gubben Noach Spindestuen. Bondelivsbillede fra Helsingland 31.01.1877 24.09.1877 Fra svensk af J. Stegemann
J. von Dewall Manden med de to ordener 24.09.1877 03.10.1877 Fra tysk af J. Stegemann
Jo. Jo. De uforsonlige. Af fortællingsrækken: Assessorens aftenunderholdninger 04.10.1877 13.04.1878 Fra svensk af J. Stegemann
1878
Josef Weilen Uerstattelig! 15.04.1878 03.05.1879 Oversat af J. Stegemann
1879
Jules Verne Den unge søkapitain 09.10.1879 19.04.1880 =Kaptajnen på 15 år
1880
Marc Monnier Miss Storm 21.04.1880 14.05.1880 Ved H. T.
Anon En aften hos de nygifte 18.05.1880 11.06.1880
Carit Etlar Madame Mangors kogebog. En historie fra det højere diplomati 11.06.1880 24.06.1880
Ouida Umilta. Skitse fra Toskana 25.06.1880 10.07.1880 Ved C-f
Ad. Rosenkilde En gammel æbleskive 10.07.1880 05.08.1880
George Vautier Gudmoderen 05.08.1880 13.09.1880
En gammel feltpræst Hans Helgesen 13.09.1880 29.09.1880
Hother Tolderlund Skatten 29.09.1880 11.10.1880
Anon På ballet! 12.10.1880 29.10.1880
S. N. En efterhøst 30.10.1180 12.11.1880
Dr. H. To brødre. Julehistorie 13.11.1880 26.11.1880
Bret Harte Hedningen Wan Li 26.11.1880 03.12.1880
Magdalene Thoresen En rejseerindring 03.12.1880 28.12.1880
Helene Stökl Min musikalske løbebane 28.12.1880 04.01.1881 Oversat af M. B.
1881
Gabriel Ferry Lysningen i skoven 04.01.1881 22.01.1881
John Habberton Med påholden pen 24.01.1881 29.01.1881 Ved A. Th. J.
Dr. H. „Patent“ 29.01.1881 10.02.1881
Anon Bissekræmmeren 10.02.1881 22.02.1881
Klok Nattergalen 01.03.1881 15.03.1881
Ouida Et blad i stormen 16.03.1881 29.03.1881
Anon Dr. Bistourys natvægter 29.03.1881 31.03.1881 Fra engelsk ved ved M. E. R.
Forf. til Familien Gorm Erindringer 31.03.1881 19.04.1881 Forf. er Sophus Heegaard
Carit Etlar To rivaler 19.04.1881 30.04.1881
Ida von Düringsfeldt Billedhuggeren fra Mecheln 30.04.1881 20.05.1881
E. Marlitt Amtmandens pige 21.05.1881 04.08.1881
Anon Med strømmen 05.08.1881 12.08.1881 Anon: With the Current - Fra engelsk af Th. Scheelund
Vilhelm Bergsøe Le Prince Noir 13.08.1881 06.09.1881
J. – Forf. til En ung Piges Historie Tante Dorthea 07.09.1881 13.09.1881
N. Hancke Fra Nørresundby til Skagen. Skitse 13.09.1881 23.09.1881
Mrs. A. Gatty Dagligt brød 23.09.1881 28.09.1881
A. M. Johanne og lykkeridderen 29.09.1881 04.11.1881
Anon Landstrygersken Molly 04.11.1881 12.11.1881 Rosa Mulholland: Molly the Tramp
H. F. Ewald I gyden 14.11.1881 21.11.1881
Anon Grovsmedfamilien i Holsby 21.11.1881 10.12.1881 Louisa Crow: The Blacksmiths of Holsby
L. Dilling Søstrene Breier 10.12.1881 20.12.1881
Elisabeth Martens Skærsommer 20.12.1881 07.01.1882
1882
Elise Linhart To gange gift 09.01.1882 17.02.1882
A. Rosenkilde Peter og Johanne 18.02.1882 01.03.1882
Paul Heyse De blinde 02.03.1882 17.03.1882
Anon Ægteskabelig strid 17.03.1882 23.03.1882 Anon: Almost Divorced
M. T. La Costa. Historisk novelle 23.03.1882 29.04.1882
Magdalene Thoresen I kirken 29.04.1882 08.05.1882
Anon Et minde 08.05.1882 24.05.1882
Carl Bernhard Damon og Pythias 24.05.1882 02.06.1882
Paul de Musset En diamants historie 02.06.1882 19.06.1882
Hagbard Fattighusdrengen. Billeder af det daglige liv 19.06.1882 30.06.1882
L. Dilling Man ligger på landet 30.06.1882 08.07.1882 Af Hverdagsmennesker
Hother Tolderlund Den gamle bjælke. Landsbyhistorie 08.07.1882 21.07.1882
Anon Vor tabte Willie 21.07.1882 02.08.1882 Thomas W. Speight: Lost Willie
J. St. „Vildtstand, nu“! 02.08.1882 03.08.1882
Beatus Dodt Knappen 04.08.1882 10.08.1882
Anton Nielsen Under krigen 10.08.1882 19.08.1882
Ottilie Wildermuth Et liv uden solskin 19.08.1882 30.08.1882
Anon Hustruen 30.08.1882 01.09.1882
Athalia Schwartz Bedstemoder 01.09.1882 04.09.1882
Anon Højst fem ord 05.09.1882 14.09.1882
Anon Og se, det blev lyst 14.09.1882 21.09.1882
Hugo Castel En gådefuld historie 21.09.1882 26.09.1882 Om Caspar Hauser
Anon Gennem en taifun 26.09.1882 27.09.1882
Anon En skæbnesvanger aprilspøg 28.09.1882 05.10.1882
Emil Velskau Hvad hedder hun? 05.10.1882 09.10.1882
Louis Thiele Det første pianoforte i en guldgraverlejr 09.10.1882 11.10.1882
Anon Firmaet Middleton 11.10.1882 26.10.1882 Anon: A Most Unbusinesslike Proceding, også som Young Ladies Wanted
Gustav Hocker Tilståelsen 26.10.1882 02.11.1882
Anon Et eventyr i Louisianas sumpe 02.11.1882 06.11.1882
Anon En god ven. Af en opdagelsesbetjents erindringer 06.11.1882 10.11.1882 Ved L. Maurice
Anon Hans hustru 10.11.1882 20.11.1882
Anon „Vindruen“ 20.11.1882 29.11.1882 Fra tysk
Anon Søster Anna 29.11.1882 14.12.1882 Fra engelsk
Anon Sibyls svar 14.12.1882 16.12.1882
Anon Prinsessens lommetørklæde 16.12.1882 27.12.1882
Fedor Maria Et håndkys. Historisk episode 27.12.1882 04.01.1883
1883
Anon De forsvundne juveler 04.01.1883 06.01.1883
Mrs. E. Burke Collins Noras eksperiment 06.01.1883 09.01.1883
Louis Thiele En brydekamp. Skitse fra minerne 09.01.1883 11.01.1883
Anon Cigarfutteralet 11.01.1883 18.01.1883
Anon Fotografiet 18.01.1883 17.02.1883
Anon Tims sidste uglspilsstreg 17.02.1883 20.02.1883
Anon Vejet og fundet for let 20.02.1883 21.02.1883
J. von Zobelitz En bortførelse 21.02.1883 27.02.1883
Emil Peschkau Hr. Gamsgrubers hændelser i Italien. Humoreske 27.02.1883 01.03.1883
Anon Kittys mand 01.03.1883 03.03.1883
Anon Vidunderpigen fra St. Petersborg 03.03.1883 08.03.1883
Hermann von Bequinolles En samaritanerinde 08.03.1883 15.03.1883
Anon I det lille landsted 24.03.1883 24.04.1883
Louis Thiele Hvilken ende det tog med Tom Goskins pianoforte. Skitse fra minerne 24.04.1883 25.04.1883
Rosenthal-Bonin Nummer 78.654. Udstillings- og julefortælling 26.04.1883 02.05.1883
Moritz Lilie Drøm og virkelighed 02.05.1883 07.05.1883
Anon Et møde på landevejen 08.05.1883 15.05.1883
Anon Skinnet bedrager 15.05.1883 22.05.1883
Anon På fjerde sal 22.05.1883 28.05.1883
Benno Braun I nettet 28.05.1883 02.06.1883
Anon En farefuld køretur 02.06.1883 05.06.1883
Anon Den malajiske dolk 05.06.1883 11.06.1883
Anon Den, der ler sidst, ler bedst 12.06.1883 15.06.1883
Anon Den forsvundne stationsholder 15.06.1883 26.06.1883
Anon Den smukke Helena fra Sumatra 26.06.1883 04.07.1883
Anon Kong Glass og hans rige 04.07.1883 09.07.1883
Anon Den skæbnesvangre titel 09.07.1883 14.07.1883
Anon Wanda 14.07.1883 24.07.1883
Anon Ægteskabsmæglersken 24.07.1883 31.07.1883
Anon Duellen 31.07.1883 06.08.1883
Anon En slangetæmmers bekendelser 06.08.1883 08.08.1883
Anon Den flyvende hollænder 09.08.1883 11.08.1883
Anon Kongen af Neapel og hans kok 11.08.1883 16.08.1883
Anon Stedbrødrene 16.08.1883 25.08.1883
Anon En uopløst gåde 25.08.1883 29.08.1883
Anon Trofast til det sidste 29.08.1883 31.08.1883
Anon Mesterstykket 31.08.1883 10.09.1883
Anon „Claudia“s styrmand 10.09.1883 17.09.1883
Anon Degraderet. Episode af det russiske soldaterliv 17.09.1883 24.09.1883
Anon Et eventyr i de Sorte Bjerge 24.09.1883 28.09.1883
Anon Flygtningen fra St. Louis 28.09.1883 06.10.1883
Anon Dollys tante 06.10.1883 08.10.1883
Anon Ketties fejltagelse 08.10.1883 10.10.1883
Anon En alvorlig historie 11.10.1883 19.10.1883
Anon En skæbnesvanger beslutning 19.10.1883 01.11.1883
Rosenthal-Bonin Huset i forstaden 01.11.1883 13.11.1883
Anon Et stykke menneskeliv 13.11.1883 20.11.1883
Anon En opsigtsvækkende proces 22.11.1883 20.12.1883
Anon Det ufrivillige frieri 20.12.1883 24.12.1883
Anon Drømmeren fra Rheims 24.12.1883 28.12.1883
Anon Lord Dungannon 28.12.1883 09.01.1884
1884
Anon I gummiskoven 09.01.1884 15.01.1884
Anon Frelst 15.01.1884 22.01.1884
Anon Ciccas hemmelighed 23.01.1884 31.01.1884
Anon Tyveriet 01.02.1884 26.02.1884
Anon Avissiden med titlen mangler 26.02.1884 11.03.1884
Anon Et eventyr i Kentucky 11.03.1884 17.03.1884
Anon Graveren fra Guhrau 17.03.1884 20.03.1884
Anon I Sierra Morena 20.03.1884 25.03.1884
Anon Politiets tyv. Historisk fortælling fra Ludvig XV.s tid 25.03.1884 16.04.1884
Anon Ulvedræberen 17.04.1884 23.04.1884
Anon En nat hos de fattige og elendige. Skitse fra livet i New York 23.04.1884 29.04.1884
Anon På krokodilleøen 29.04.1884 05.05.1884
Anon En fortælling af historien 05.05.1884 07.05.1884
Anon En dødsdømt 07.05.1884 13.05.1884
Anon Vildttyv mod sin vilje 13.05.1884 20.05.1884
Anon En ægteskabsbetingelse 20.05.1884 26.05.1884
Fedor Maria I macchiaen. Korsikansk historie 26.05.1884 03.06.1884
Anon Hvorledes jeg friede i moskoviterlandet 03.06.1884 07.06.1884
Anon En kamp om lykken 07.06.1884 06.08.1884 Elise Linhart: Der Kampf um's Glück
Pierce Egan Den frygtelige hemmelighed. Romantisk fortælling 07.08.1884 16.05.1885 Oversat af J. Stegemann
1885
Friedrich Gerstäcker Den fjortende 18.05.1885 30.05.1885
Friherre Georg von Dyhernn Pana Wladislava. Billede fra Polen 01.06.1885 10.06.1885
Eugen Malpène De ny husfæller 10.06.1885 17.06.1885
Villamaria Vår og høst. Landsbyhistorie 17.06.1885 24.06.1885
E. M. Vacano Lady Digbys tvivl 24.06.1885 04.07.1885
Villamaria Kun et barn 04.07.1885 23.07.1885
O. Schirmer Igennem avisen 23.07.1885 29.07.1885
Anon Pluto. Historie om en hund 29.07.1885 06.08.1885
Anon Hendes eneste kærlighed 06.08.1885 15.08.1885
Th. Kabelitz Den store gevinst 15.08.1885 27.08.1885
Anon Ved officersbordet. Scener af det anamitiske liv 27.08.1885 01.09.1885
Anon Et dilemma 01.09.1885 11.09.1885 Margaret Wolfe Hungerford: The Dilemma
Anon Tilfældet som ægteskabsstifter 11.09.1885 19.09.1885 Mme. Roger de Beauvoir: Un coup de hasard
M. G. von Cz. Ivan Wolfsburgs våbendyr 19.09.1885 25.09.1885
Johannes von Dewall I cascinerne 26.09.1885 14.10.1885
Oskar Bauer Smuglerens datter. Grænselandsby-fortælling 14.10.1885 28.10.1885
Anon Bedstemoders portræt 28.10.1885 05.11.1885 Fra svensk
Eduard Malpène Fire uger på feriebesøg 05.11.1885 19.11.1885
Adolf Wilbrandt Dronningen af Kastilien 20.11.1885 09.12.1885
Anon Ad trange veje 09.12.1885 31.12.1885 Margaret Wolfe Hungerford: Cross-Purposes
1886
Anon Den forheksede violin 02.01.1886 12.01.1886 Frit efter engelsk
R. A. Guthmann Zacharula 12.01.1886 21.01.1886
Otto Roquette Bothos opdragelse 21.01.1886 16.02.1886
Paul v. Szezepanski Den lille prins 17.02.1886 25.02.1886
Andre Theuriet Sankt Nikolaus 26.02.1886 03.03.1886
Nahida Remy Den højærværdige. Siciliansk novelle 03.03.1886 27.03.1886
Helene v. Götzendorff-Grabowski Helte 29.03.1886 14.04.1886
A. Oskar Klaussmann Skilte i vrede. Fortælling fra bjergmandslivet 14.04.1886 20.04.1886
Ossip Schubin Memento mori 20.04.1886 06.05.1886
Sofie Junghans Under æreporten 06.05.1886 25.06.1886
Friedrich Spielhagen Hvad monne dette være? 25.06.1886 01.04.1887
1887
Klara Biller De to Schaumlöffeler. Kunstnerhistorie 05.04.1887 11.05.1887
A. Weber Over havegærdet 11.05.1887 09.06.1887
Frank R. Stockton Vor novelle 09.06.1887 14.06.1887
F. Talbot Den afhuggede hånd 14.06.1887 23.06.1887
Wilkie Collins Galejslaven 23.06.1887 29.06.1887 Picking Up Terrible Company, fra Tom Tiddler's Ground„
Anon Hvem er den skyldige? 29.06.1887 09.07.1887 Edgar Allan Poe: The Murders in the Rue Morgue - Oversat af P. W.
Anon Kærlighed i Heidelberg 09.07.1887 29.07.1887 Fra fransk ved H. S.
Philipp Lenz Bataljonsfanen. Militær humoreske 29.07.1887 10.08.1887
Ouida Det gamle fad 10.08.1887 15.08.1887 Oversat af A. H.
Anon En kryster 15.08.1887 20.08.1887 Fra engelsk af M. R.
Anon Spøgelsesbrudgommen. En rejsendes fortælling 20.08.1887 26.08.1887 Washington Irving: The Spectre Bridegroom - Fra engelsk af F. Z.
Julius Grosse Roserne fra Geestemünde. Livsbillede 26.08.1887 02.09.1887
Paul Heyse Laurella 09.09.1887 15.09.1887
J. van Dewall Blandt guder 15.09.1887 19.09.1887
C. de Varigny Ella Wilson 19.09.1887 10.10.1887
O. Roquette Familiehjem 10.10.1887 15.12.1887
Anon Gedeskindsstøvlerne 15.12.1887 19.12.1887 Joseph Holt Ingraham: The Bronze Gaiters, or „All's Well, That Ends Well“ - Fra engelsk ved H. S.
Anon Monica 19.12.1887 27.12.1887 Margaret Wolfe Hungerford: Monica - Fra engelsk ved H. S.
Anon Tilbage til livet. En kriminalhistorie 27.12.1887 11.01.1888 Oversat af Z.
1888
Egon Min trækfugl 12.01.1888 18.01.1888
Florence Marryat Phyllida 18.01.1888 03.05.1888
Ouida Umilta 04.05.1888 24.05.1888
J. van Dewall At fejle er menneskeligt 24.05.1888 29.05.1888
Anon Den døde mands ansigt 29.05.1888 01.06.1888 Hugh Conway: The Dead Man's Face
Anon Gennem død til liv 02.06.1888 08.06.1888 Annie Porter: The Ministration of Death
Anon En dans for livet. Af en sindssygelæges optegnelser 09.06.1888 13.06.1888
Anon Gamle Daniels penge 13.06.1888 11.07.1888 Walter Besant: To Call Her Mine - Fra engelsk ved M. K.
M. Den sidste rose 12.07.1888 18.07.1888
Ernst Eckstein Den røde Julle. Humoristisk fortælling 18.07.1888 01.08.1888
Clara Cron Ottilie 01.08.1888 16.08.1888
Hermann Heiberg Familien Bildt 17.08.1888 0109188
Anon Den døde mands ansigt 01.09.1888 - Gentagelse af novellen fra 29. maj 1888
Gerhard Stein Den gådefulde bankanvisning. Kriminalnovelle 12.09.1888 09.10.1888
C. Jænner En fristelse 09.10.1888 20.12.1888
A. Cosmar Et avisfrieri 21.12.1888 12.01.1889
1888
C. Werner Alpefeen 14.01.1889 04.06.1889
W. Heimburg Kærlighedskriser 04.06.1889 30.08.1889
Hugh Conway Mr. Carristons vision. En mærkelig historie 31.08.1889 04.11.1889
E. Brown Naboerne 04.11.1889 25.11.1889
Anon Brysseler kniplinger 25.11.1889 29.11.1889 Fra engelsk
Anon Skyernes vals 29.11.1889 11.12.1889
Ernst Eckstein Nervøs 11.12.1889 30.12.1889
Anon Igennem avisen 30.12.1889 04.01.1890
1890
James Payn Den sorte papegøje 01.01.1890 09.01.1890
W. Heimburg Gertruds giftermål 09.01.1890 19.04.1890
Anon Det hemmelighedsfulde skrin 19.04.1890 24.04.1890 Anon: The Mysterious Box. A Fearful Nocturnal Adventure
Anon Ved afgrunden 25.04.1890 09.05.1890
Rosenthal-Bonin Den sorte rose 09.05.1890 13.05.1890
Anon Nordpolsfarerens brud 14.05.1890 22.05.1890
Anon Barbara 22.05.1890 31.05.1890 Margaret Wolfe Hungerford: Barbara
Anon Min kusine Carolines bryllup 31.05.1890 04.06.1890 Mrs. Henry Wood: My Cousin Caroline's Wedding
Moritz v. Reichenbach Djævelens paradis 04.06.1890 26.07.1890
Eufemia grevinde Ballestrem Familien Falkner til Falkenhof 26.07.1890 03.02.1891
1891
August Niemann Fyrstens yndling 04.02.1891 23.06.1891
Anon Et syn 23.06.1891 16.07.1891 Fanny Lewald: Eine Erscheinung. Hinterlassene Erzählung
Rudolf v. Gottschall Stengæsten 17.06.1891 18.09.1891
Hans von Spielberg I onkelens skatkammer 18.09.1891 24.09.1891
M. von Schlägel Hedeslottet 24.09.1891 27.11.1891
Hans von Spielberg I onkelens skatkammer, fortsat 27.11.1891 01.12.1891
Sabine Baring Gould Court Royal 01.12.1891 28.03.1892
1892
Stefanie Kayser Lora-nøkken 28.03.1892 18.06.1892 På dansk ved -n-m-
A. Bertold Det blinde vidne. En virkelig tildragelse 18.06.1892 27.06.1892
A.B. Store julegaver 28.06.1892 29.07.1892
Anon Et år som frivillig 30.07.1892 11.08.1892 Ved A. M.
Anon Arven efter moderen 11.08.1892 19.08.1892 Ved A. M.
Anon Dejligheden og uhyret 19.08.1892 29.08.1892 Annie Bigelow: An Unpromising Marriage
Alfred Stelzner En hemmelighed fra Westerhagen 29.08.1892 22.09.1892
Friedrich Friedrich Flygtningen. Kriminalroman 22.09.1892 29.11.1892
E. M. Vacano Kabale og kærlighed 29.11.1892 29.12.1892
M. Lenz Ingen nerver 29.12.1892 04.01.1893
1893
J. Kapff-Essenther Interessante mænd 04.01.1893 09.01.1893
Grevinde Hahn-Hahn Dschellabdin 09.01.1893 09.02.1893
Walter Besant Onkel Jack 09.02.1893 10.03.1893 „Frit efter …“
G. Werner Mistænkeligt 13.04.1893 27.04.1893
M. E. Braddon Under den røde fane 27.04.1893 12.08.1893
Frances Hodgson-Burnett Edithas indbrudstyv 12.08.1893 18.08.1893
Matthias Russo Skorpionen 18.08.1893 23.08.1893
Harding Davis En spadseretur 23.08.1893 26.08.1893
Eduard von Bauernfeld Af en læges erindringer 26.08.1893 02.10.1893
D. Phelps Gamle Browns datter 02.10.1893 05.10.1893
A. G. von Suttner Rejsen omkring jorden 06.10.1893 10.10.1893
Max Ring Frederik den Stores livkusk 11.10.1893 21.10.1893
N. A. Guthmann Zacharula 21.10.1893 31.10.1893
E. Werner Unge kræfter 31.10.1893 27.04.1894 Oversat af Aug. Collin
1894
Florence Marryat Mellem barken og træet 07.05.1894 14.07.1894 Oversat af Aug. Collin
M. E. Braddon Den forstødte 14.07.1894 25.08.1894 Cut by the County
Fr. Gerstäcker I røverhænder. Mexicansk fortælling 25.08.1894 -
Henry Greville Raissa 17.09.1894 08.12.1894
Friedrich Steinebach Den vanvittige 10.12.1894 31.12.1894 Oversat af Aug. Collin
Grev Philipp til Eulenburg Et brev 24.12.1894 -
1895
R. Henry Savage Delila. En new-yorker roman 02.01.1895 29.04.1895 Oversat af Aug. Collin
Paul Perron Kunstberidersken 02.05.1895 09.08.1895 Fra fransk af Aug. Collin
Klaus Zehren Lore 09.08.1895 05.10.1895 Oversat fra tysk af Aug. Collin
W. Heimburg For andres skyld 09.10.1895 04.02.1896 Oversat af Aug. Collin
C. Lütz-Hopperman Juleaften 24.12.1895 -
1896
Dorothea Gerard Skæbnens luner 04.02.1896 13.07.1896 Oversat af Aug. Collin
H. Wachenhusen Sigøjnerblod 15.07.1896 10.11.1896 Oversat af Aug. Collin
Anon Ninas broder 04.08.1896 - Fra engelsk af L. Sw.
Anon Til sidste dråbe 06.08.1896 -
Fernand Vanderem Vognmandens hævn 22.08.1896 - Fra fransk af L. Sw.
Anon Vor logerende 06.11.1896 - Fra engelsk ved L. Sw.
Anon Af Snakkebjerre sownråds forhandlinger: Opførels å en joermuerhus 10.11.1896 -
E. Werner Vineta 11.11.1896 12.03.1897 Oversat af Aug. Collin
Anon Mit eventyr i kupeen. Amerikansk humoreske 14.11.1896 - Oversat af L. Sw.
Carl Lütz På skyggesiden. Julefortælling 22.12.1896 -
L. S. Ellens juleroser 23.12.1896 -
Anon Juleaften i en belejret by 24.12.1896 - Oversat af Aug. Collin
1897
E. Marlitt Guld-Else 16.03.1897 06.07.1897 Oversat af Aug. Collin
Anon „Madskrinet“. Sand begivenhed fra 1814 14.04.1897 -
Paul Lindau Lolo 10.07.1897 27.09.1897 Oversat af Aug. Collin
Mark Twain Den domfældtes sidste timer 01.09.1897 -
R. Delorme Verdensomsejleren. Humoreske 08.09.1897 - Fra fransk af L. Sw.
Hugues le Roux Æren fremfor alt 02.10.1897 12.01.1898 Oversat af Aug. Collin
Anon Kaffekedlen. Julefortælling 16.12.1897 -
Anon Død kapital. Julefortælling 18.12.1897 - Oversat af L. Sw.
Irma Tilsneede spor 21.12.1897 -
1898
Martin Mc. Hugh Lægens hemmelighed 05.01.1898 - Fra engelsk af L. Sw.
Anon Har ikke tid! 12.01.1898 -
Carl Pauli En rædselsfuld nat 17.01.1898 19.01.1898
Anon En gudfader søges 19.01.1898 22.01.1898
Maglekilde-Petersen Det gælder li'egodt om at få rejti beske' 27.01.1898 31.01.1898
Anon Stormende lykke 31.12.1898 01.02.1898 Fra fransk af L. Sw.
Anon Opdagelsesbetjentens skriftemål. Kriminalnovelle 01.02.1898 03.02.1898 Fra engelsk af L. Sw.
Anon En nat ved graven 03.02.1898 04.02.1898 Oversat af L. Sw.
Anon Scene fra Assistenshuset 04.02.1898 -
B. M. Croker En ildprøve 21.02.1898 01.08.1898 Oversat af Aug. Collin
Harry Sheff Reklametyven 02.08.1898 06.08.1898
Francois Coppée En ungdomsforvildelse 08.08.1898 18.08.1898
Henry Greville Antoinette 18.08.1898 04.10.1898
Philipp Wengerhoff Den lille komtesse 08.10.1898 24.11.1898
Otto Ruppius Det usikre fundament 24.11.1898 22.12.1898
P. Faber Blå hyacinter. Fortælling fra det gamle Hamborg 23.12.1898 05.01.1899
Volta Brun Jægere 24.12.1898 -
E. Gebhart De hellige tre konger 27.12.1898 28.12.1898
1899
C. A. Willemoes Sønderjyder i fængsel 09.01.1899 01.03.1899
Dorothea Gerard Et glemt fejltrin 02.03.1899 19.04.1899 Oversat af Aug. Collin
E. Merk Hendes dommer 20.04.1899 15.05.1899 Oversat af Aug. Collin
Jean Destrue Kaminen. Humoreske 15.05.1899 17.05.1899
Xenia Omvendt 17.05.1899 25.05.1899
V. Heimburg Arvingerne 31.05.1899 22.09.1899 Oversat af Aug. Collin
Anon Colomba. Italiensk roman 02.10.1899 21.11.1899 Ikke Merimee!
Anon Bristet håb. Engelsk roman 21.11.1899 10.01.1900 Oversat af Aug. Collin
Sigurd Kærlighed og gas 21.12.1899 -
Volta Brun En julegave 24.12.1899 -
1900
Mrs. Alexander Stolthedens sejr 11.01.1900 23.04.1900 Oversat af Aug. Collin
Gerd Harmstorff Iblandt løver 24.04.1900 08.05.1900 Oversat af Aug. Collin
Woldemar Urban For sit eget blod 10.05.1900 23.05.1900 Oversat af Aug. Collin
Hans Witt Den skæbnesvangre hjælp 23.05.1900 30.05.1900
H. Weymann Grevinden 02.06.1900 23.11.1900 Oversat af Aug. Collin
Reinhold Ortmann Bankdirektøren 03.12.1900 13.02.1901
Anon Oldemoder. Et billede 24.12.1900 -
Theodor Ewald Kun to. Også et juleeventyr 24.12.1900 -
Johan Skjoldborg Den ventede gæst 24.12.1900 -
H. F. Ewald Juleglæder 24.12.1900 -
Volta Brun Et barn 24.12.1900 -
1901
A. Winterfeld Et løfte 13.02.1901 09.04.1901
A. G. von Suttner Hans skæbne 10.04.1901 07.06.1901
H. Heldrungen Undersøgelsesdommeren 24.06.1901 29.08.1901
Lore Holweg Jernringen 21.09.1901 04.12.1901
Adda Gersdorff Een vilje - een vej 09.12.1901 08.03.1902
Sigrun Bajer En passende julegave 24.12.1901 -
Alfred Ipsen Hvordan julen kan komme dumpende 24.12.1901 -
Anon Julefortællingen 24.12.1901 -
Oscar Madsen Troldenes jul 24.12.1901 -
Carl Muusmann Det lille hundemenneske 24.12.1901 -
Walther Christmas Min bedste juleaften. Sømandshistorie 24.12.1901 -
1902
Arthur Griffiths Den falske millionær 10.03.1902 10.04.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anna Ästl-Leonhard Forsonede 11.04.1902 02.05.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Bret Harte Guldgraveren 03.05.1902 22.05.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Julius Grosse Terka 22.05.1902 20.06.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Daniel Lesueur Stærke lidenskaber 21.06.1902 06.08.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
H. Maurice Hervey Tugthusfange nr. 754 07.08.1902 01.09.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Dora Duncker Skal og kærne 02.09.1902 25.10.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Lawrence L. Lynch Arven fra England 27.10.1902 11.12.1902 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Goron, chef for sikkerhedspolitiet i Paris Mordet i Rue de Javel 12.12.1902 20.01.1903 Oversat af frøken ***
Jacob A. Riis Det var alt sammen Lises skyld 31.12.1902 -
1903
F. Klinck Gennem kamp til lykke 21.01.1903 02.03.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Helene Beniczky Baronessens hemmelighed - 31.03.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
M. Walter Kvindehævn 01.04.1903 25.04.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Georges Ohnet Den grå dame 25.04.1903 06.06.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Robert Byr Vejen til hjertet 08.06.1903 07.07.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Gustav Hinterhuber Onde magter 08.07.1903 14.09.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
F. Berger Guldets djævel 15.09.1903 09.11.1903 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Rosen Fra storstadens dybde 10.11.1903 23.01.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Holger Rützebeck Jul om sommeren 24.12.1903 -
Fængselspræst Joh. Munck Min første jul på Vridsløselille 24.12.1903 -
1904
Georges Ohnet Fabrikanten 23.01.1904 24.03.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Carl Berkow Kvindekærlighed 25.03.1904 21.05.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Carl Berkow Stivnede hjerter 25.05.1904 03.08.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Th. Artopé Strandånden 04.08.1904 31.08.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
B. M. Croker Landsbyskønheden 05.09.1904 05.11.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
H. S. Danserinden 07.11.1904 29.11.1904 Oversat af ***
John K. Leys Det falske testamente 30.11.1904 18.01.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Laura Kieler Fred på jorden 24.12.1904 -
Ingeborg Maria Sick Campagna-spurven 24.12.1904 -
Sophie Breum Julegæster 24.12.1904 -
1905
Carola Belmonte Den stærkeste magt 19.01.1905 03.02.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
H. Sutherland Edwards Guvernørens datter 03.02.1905 09.03.1904 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
F. J. Fargus Mørke dage 10.03.1905 13.04.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Hugh Conway Mørket der svandt 14.04.1905 29.05.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
A. Green En gådefuld bortførelse 31.05.1905 22.06.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
*** Arvingen til Ravnholt 23.06.1905 18.07.1905
H. Beniczky Hertuginden 19.07.1905 11.08.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen - i sidebundtekst senere benævnt Nihilistpigen
Wilkie Collins Grevinde Narona 12.08.1905 27.09.1905 The Haunted Hotel
Georges Ohnet Den sidste kærlighed 28.09.1905 24.11.1905 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Golo Raimund Et hårdt hjerte 25.11.1905 10.01.1906
Sophie Breum Det lille kræ. En julehistorie 24.12.1905 -
Anon Togstandsningen 24.12.1905 -
Thyra Jensen De små fødder. Skitse fra gamle dage 24.12.1905 -
Albert Gnudtzmann Den ny pige 24.12.1905 -
1906
Fyrst W. P. Meschtscherskij Vinterpaladsets mysterier 11.01.1906 22.02.1906
Louise de la Ramee Under fremmed flag 23.02.1906 30.05.1906 Forf. bedre kendt som Ouida
Hans von Suderberg Arveadel 31.05.1906 06.07.1906
Jules Marry Genevieve 07.07.1906 23.08.1906 Oversat ved M. Andersen
Gustave le Rouge Diamanttyven 24.08.1906 18.10.1906 Le voleur de visage - Oversat ved L. D.
George du Maurier Brudt vilje 19.10.1906 21.12.1906 =Trilby
Maurus Jokai Øjne som havet 22.12.1906 23.02.1907 Fra engelsk ved L. Holstein
Ingeborg Marie Sick Madam Jensens juledrøm 25.12.1906 -
Sophie Breum Et blyantsrids 25.12.1906 -
V. Røse Klokkerne, som dog blev hørt 25.12.1906 -
1907
Rudolf Lindau Edith 25.02.1907 22.03.1907
Charles Dickens En fattighusdrengs historie 23.03.1907 09.07.1907 Oliver Twist - Oversat af F. H.
Arthur Griffiths Eksprestoget Rom-Paris 10.07.1907 08.08.1907
Anon Den nordamerikanske frihedskrig. Historisk roman 09.08.1907 26.11.1907 Oversat af A. H. - Der er tale om borgerkrigen 1860-1864, ikke om frihedskrigen mod englænderne 1780'erne.
George Griffiths Krigen i luften. Fantastisk fremtidsroman 27.11.1907 28.01.1908
1908
Georges Ohnet Præsten i Favieres 29.01.1908 19.03.1908
Charles Reade Brændemærket 20.03.1908 13.07.1908
Florence Marryat Hanne Warners hjerte 14.07.1908 07.09.1908 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
W. E. Norris Arvingen 08.09.1908 12.10.1908 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
E. Marlitt Gøglerbarnet 13.10.1908 12.12.1908 Oversat af lauritz swndsen
Georges Ohnet Doktor Rameau 14.12.1908 08.02.1909
Holger Rützebeck Titanernes oprør - da de skød nytår ind hos Hansens. Humoreske 24.12.1908 -
Selma Lagerløf Sagnet om bjergene 24.12.1908 -
1909
A. Conan Doyle Brigadegeneral Gerards bedrifter 09.02.1909 27.02.1909 Hvorledes Gerard kom til det skumle slot - Hvorledes brigadegeneralen spillede om et kongerige - Hvorledes brigadegeneralen blev fristet af Djævelen
F. von Kapff-Essenther Den grå mur 01.03.1909 22.03.1909 Oversat af Anton Jacobsen
Arnold Kasten Skærsliberen - 30.04.1909 Oversat af M. Andersen
K. E. Franzos Heksen 03.05.1909 19.05.1909 Oversat af Anton Jacobsen
Anton Jacobsen Den hvide stjerne. Moderne fortælling 21.05.1909 22.06.1909
Woldemar Urban I camorraens vold 23.06.1909 26.07.1909 Oversat af Anton Jacobsen
Wilkie Collins Under falsk flag 27.07.1909 23.09.1909 The New Magdalen - Oversat af Otto Poulsen
Max von Schlägel Den døde præst 27.09.1909 16.10.1909 Fra tysk af A. J.
A. Conan Doyle Skarnbasse-samleren 18.10.1909 22.10.1909
A. Conan Doyle Det forseglede værelse 22.10.1909 28.10.1909
A. Conan Doyle Juvel-tyveriet 28.10.1909 03.11.1909
A. Conan Doyle Den klumpfodede 03.11.1909 09.11.1909
A. Conan Doyle Fangens beretning 09.11.1909 13.11.1909
A. Conan Doyle Det japanesiske skrin 13.11.1909 18.11.1909
A. Conan Doyle Det forsvundne ekstratog 18.11.1909 23.11.1909
A. Conan Doyle Den latinske skolelærer 23.11.1909 27.11.1909
A. Conan Doyle Den brune hånd 27.11.1909 02.12.1909
A. Conan Doyle Den sorte doktor 02.12.1909 08.12.1909
A. Conan Doyle Manden med urene 08.12.1909 16.12.1909
Anon Under Henrik den 3.s scepter 23.12.1909 16.02.1910 Fra fransk ved A. J.
Svend Fleuron Jul mellem jægere 24.12.1909 -
Holger Ibsen Prinsessen og fyrbøderen. Et træk af prinsesse Maries liv 27.12.1909 -
1910
P. Mc. Kunnie Guldgraverne i Klondyke. Virkelighedsskildring af livet i guldlandet 17.02.1910 03.06.1910
Anon Penge. Historie fra en lille by 04.06.1910 16.06.1910 Ved A. J.
E. Marlitt Liane Mainau 17.06.1910 20.08.1910
Alexandr Pusjkin Kommandantens datter 22.08.1910 20.09.1910
Peter Rosegger Fordømmelsen 21.09.1910 22.10.1910 Oversat af Anton Jacobsen
E. Werner Fra bjergværket 24.10.1910 03.01.1911
Roger Nielsen Min jul i Cruz del Eje. Et minde fra Sydamerika 24.12.1910 -
Knud Bokkenheuser Tordenskjolds sidste jul 24.12.1910 -
1911
Erckmann-Chatrian En soldat fra 1813 06.02.1911 Oversat af A. J.
A. Mery Surcouf 04.02.1911 28.03.1911 Oversat af M. A.
Fergus Hume Hagar fra lånekontoret 29.03.1911 26.05.1911 Oversat af Reginald G. Koefoed
A. G. von Suttner Rænker 27.05.1911 30.06.1911
Johannes van Dewall Falsk spil 01.07.1911 08.11.1911
R. H. Savage Nihilister. Roman fra det moderne Rusland 09.08.1911 14.09.1911 Oversat af M. A.
Anon Moder og datter 15.09.1911 06.10.1911 Fra tysk ved M. A.
E. Werner Reinholt Almbach 07.10.1911 29.11.1911
E. Marlitt Damen med karfunklerne 30.11.1911 19.01.1912
Alfred af Hedenstjerna Juleaften på Ramsjöholm 23.12.1911 -
Anon Jul til søs 23.12.1911 -
Anon Juleaftensfejden. Da livgarden gjorde mytteri 29.12.1911 02.01.1912
1912
Fergus Hume Dramaet på damperen Neptun 20.01.1912 05.03.1912 The Girl from Malta
Sandeau Mellem stolthed og kærlighed. Kærlighedshistorie fra Frankrig 06.03.1912 22.04.1912 Oversat af A. Seedorff
W. Heimburg Trofast venskab 23.04.1912 21.06.1912
Dewall Den gale baron 22.06.1912 08.07.1912 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anny Wothe Eventyrslottet 09.07.1912 14.08.1912 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
D. G. Murray På jagt efter millioner 15.08.1912 11.09.1912 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anny Wothe I „Klostergården“ 12.09.1912 16.10.1912
J. van Dewall En mesalliance 17.10.1912 01.11.1912
L. Haidheim Væddemålet 02.11.1912 02.12.1912 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
E. Marlitt Guld-Else 03.12.1912 17.02.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Pastorens julegæst 24.12.1912 - Oversat ved jak
Knud Bokkenheuser En juleaften på Frederiksberg slot 24.12.1912 -
Martha Lichtenberg Madsen Juleoverraskelsen 24.12.1912 -
1913
Abt Dyre penge 18.02.1913 29.03.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Haidhaim Det skæbnesvangre dokument 01.04.1913 19.05.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Fortidsskygger 20.05.1913 18.06.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Del-Puentes arvinger. Kriminalroman efter det amerikanske 19.06.1913 26.07.1913 Oversat af Orla Bock
E. Marlitt Uglereden 28.07.1913 10.09.1913 Oversat af A. Seedorff
Dewall Smuglerens datter - 27.09.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Steen Steensen Blicher Præsten i Vejlby. Kriminalhistorie 29.09.1913 07.10.1913
Anon Romantik og kærlighed 08.10.1913 03.11.1913 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Tabt og fundet 04.11.1913 22.01.1914 Theodor Mügge: Verloren und Gefunden - Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Martha Lichtenberg Madsen Juleroser 24.12.1913 -
Jürgen Jürgensen Le og græde. En dansk officers jul i Kongo 24.12.1913 -
1914
Anon Trange veje 23.01.1914 21.02.1914 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Sigøjnergrevinden 23.02.1914 30.03.1914 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Ære og fordomme 31.03.1914 19.05.1914 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Nathaniel Hawthorne Det røde bogstav 20.05.1914 03.07.1914 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
E. Marlitt Den lille hedeprinsesse 03.07.1914 13.10.1914 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Karl Berkow Den vilde rose 14.10.1914 28.01.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
1915
A. Hartenstein Proletarpigen 30.01.1915 09.03.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Sand kærlighed 10.03.1915 18.05.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
W. Relten Viola 19.05.1915 23.06.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Henryk Sienkiewicz Spildte kræfter 24.06.1915 16.07.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Sophie Verena Veje, som skiltes 17.07.1915 14.08.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Adolf Stark Testamentet 14.08.1915 02.09.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Ch. de Bernard Falken 03.09.1915 30.10.1915 Oversat af D. Moth-Lund
Nikolaj Gogol Kosakhetman Taras Bulba 02.11.1915 06.12.1915 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Th. Artopé På afveje 07.12.1915 17.01.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Vilh. Høm Den sjette sans. En lille julehistorie 24.12.1915 -
S. P. Peters søndag 24.12.1915 -
Johannes Poulsen En krokodillejagt på Ceylon 31.12.1915 -
1916
Vacano Reklame og kærlighed 18.01.1916 29.01.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Droonberg Afsløret 31.01.1916 22.02.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Filon Klosterbarnet 23.02.1916 31.03.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
W. Collins Den forsvundne medbejler 01.04.1916 18.04.1916 John Jago's Ghost - Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Falskspilleren. Fortælling fra Bulgarien 22.04.1916 13.05.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anders J. Eriksholm Fortællinger 15.05.1916 07.06.1916 Lange-ellen - Præst og herremand - Berete Daa - Den indemurede jomfru – Oversat af C. Reiffenstein-Hansen (hvad der vist være en misforståelse!)
Karazine Når samvittigheden vågner 08.06.1916 28.06.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Mairet Hendes offer 29.06.1916 03.08.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
A. Hartenstein I krogen 04.08.1916 11.09.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Under maske 13.09.1916 17.10.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Tinseau Mellem skæbnens klipper 18.10.1916 07.12.1916 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Leonhardt De levende fakler. Historisk fortælling fra kejser Neros tid 14.12.1916 20.01.1917 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Sophus Michaëlis Julens engel 23.12.1916 -
Thorkild Gravlund Gamle Povls juleaften 23.12.1916 -
1917
Moritz v. Reichenbach Staldmesteren 22.01.1917 10.02.1917 Oversat af Anton Jacobsen
Anders J. Eriksholm Fruen fra Voergaard og andre fortællinger 13.02.1917 24.03.1917 Fruen på Voergaard - Lønskriften - Fangen på Dragsholm - Det blå kammer - Jomfru Hilleborg - Gertruds bejlere
Frances Peard Trængselstider 26.03.1917 22.05.1917 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Grevinde Josephine Schwatz Violbuketten 26.05.1917 16.06.1917
Schrober Det gamle bankhus 16.06.1917 18.07.1917 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Johannes Wilda På Grenen. Kunstnerroman fra Skagen 19.07.1917 15.08.1917 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Washington Irving Døgenigten 15.08.1917 29.08.1917 - Dolph Heyliger
A. C. Gunter Gennem flammer 30.08.1917 17.10.1917 Oversat af Anton Jacobsen
Ludvig Tieck Den hemmelighedsfulde 28.10.1917 28.11.1917 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Charles Reade Et enfoldigt hjerte 28.11.1917 10.01.1918 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Sophus Michaëlis Barne-jura 24.12.1917 - 1. kapitel af romanen Dommeren
1918
H. James En lektion 10.01.1918 30.01.1918 Henry James: Eugene Pickering - Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Max von Weipenthurm Kunstnerblod 31.01.1918 20.04.1918 Oversat af Sigrid Opffer
Hawthorne Hendes gode engel 23.04.1918 09.07.1918 Julian Hawthorne: Section 558, or, The Fatal Letter - Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Spence For en kvindes skyld 13.07.1918 28.08.1918 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
R. Sims I pensionatet 29.08.1918 02.11.1918 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Alice Durand Dosia 05.11.1918 15.01.1919 Forf. bedre kendt under pseud. Henry Greville - Oversat af Lauritz Swendsen
Jakob A. Riis De to ure fra den gamle by 24.12.1918 -
Lili Blædel Faster Ulrikkas julegave 24.12.1918 -
1919
Robert Byr Vejen til hjertet 16.01.1919 17.02.1919 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Theuriet En fantast 20.02.1919 26.04.1919 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
A. K. Green En af mine sønner 30.04.1919 04.07.1919 Oversat af Lauritz Swendsen
Otto Ludwig På tårnets tinde 05.07.1919 25.08.1919 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Carl Berkow Dora 25.08.1919 22.09.1919 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
William Stuart Den banlyste 26.09.1919 20.11.1919 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Berkeley Den gamle historie 21.11.1919 26.01.1920 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Børge Janssen Granadas klokker 24.12.1919 -
Børge Janssen Helten fra Ofen. Historisk fortælling 31.12.1919 -
1920
Joh. Louise Krebs Kontrasterne 26.01.1920 17.02.1920
Anon En rask gut. Fortælling fra gamle dage 23.02.1920 25.02.1920
Fleming Donna Vera 25.02.1920 24.04.1920 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Ellis Parker Butler De tre hundrede. Hvordan den nye stavemåde kom til Westcote 10.04.1920 17.04.1920
Rowland Thomas Fagan 10.04.1920 12.04.1920
Marriot Landsbypræsten 27.04.1920 09.06.1920 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Axel Holm Valil, ødets søn. Romantisk fortælling fra det lykkelige Arabien 10.06.1920 21.07.1920
Steen Steensen Blicher Telse. En fortælling fra Ditmarskerkrigen 22.07.1920 18.08.1920
Anon Romantik og kærlighed 18.08.1920 05.10.1920 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Anon Moder og datter 06.10.1920 25.11.1920 Fra tysk ved M.
Hartner Når hjerter mødes 30.11.1920 09.04.1921 Oversat af C. Reiffenstein-Hansen
Martha Lichtenberg Madsen „John Frederik Ryge“ 21.12.1920 22.12.1920
Chr. Lynge Julebrevet 23.12.1920 -
Orla Bock Hvordan en svigermoder skal behandles. Humoreske 24.12.1920 -
Marius Th. Nielsen Moses. Et juleminde 24.12.1920 -
Knud Bokkenheuser På doktorbal. En julespøg 24.12.1920 -
1921
Anon Under falsk navn 16.04.1921 22.06.1921 Oversat af Sigrid Opffer
Anders J. Eriksholm To fortællinger 23.06.1921 18.08.1921 Klokken på Spikaborg - Det gamle sølvkrus
Anon På de høje tinder 19.08.1921 04.11.1921 Anny Wothe: Auf hoher Warte - Oversat af Sigrid Opffer
Aagaard Hansen Den røde fyrste 05.11.1921 -
F. Kuntschner For livet og lykken 12.12.1921 25.02.1922 Oversat af Sigrid Opffer
Herman Bang Julegaver 17.12.1921 -
Sophus Bauditz „Adresse -“ 29.12.1921 -
1922
Lola Stein Rosemaries kærlighed 27.02.1922 08.03.1922 Oversat af Sigrid Opffer
Anon Hittebarnet 09.03.1922 28.03.1922 Oversat af Sigrid Opffer
Xenia Evas ægteskab 29.03.1922 01.05.1922
Jørgen Falk Rønne En modig pige og andre fortællinger 02.05.1922 08.06.1922 Judas - Hr. Paul - En modig pige - Tindholmen - Bjergtagen - Hvordan store Bjørn lærte døglingsspækkets virninger at kende
Arkadij Avertschenko Oprøret - 30.05.1922 -
Anon Familien Markhoff. En kærlighedsroman 09.06.1922 25.08.1922 Fr. Lehne: Familie Markhoff – Oversætter ikke oplyst, men er Sigrid Opffer
Anon Det gamle hus 26.08.1922 28.09.1922 Ved Karl Aagaard Hansen
E. Werner Sprængte lænker 29.09.1922 07.12.1922
Orla Bock Pigen fra Nørrevold. Københavnerroman 08.12.1922 13.01.1923
Martha Lichtenberg Madsen Minder 21.12.1922 -
Anon Den uventede julegæst 23.12.1922 - Ved Sigrid Opffer
1923
Xenia „Leila“ 15.01.1923 22.02.1923
Ingeborg Vollquartz En lille historie for unge i breve 17.01.1923 - Avisen bragte tilsyneladende kun det første afsnit
Frederik Opffer Baronens talisman. Roman i tre dage fra begyndelsen af århundredet 23.02.1923 12.03.1923
Douglas Valentine Manden med klumpfoden 13.03.1923 19.05.1923 Oversat af Sigrid Opffer
V. Wiesen Tre kvindeskæbner 22.05.1923 19.06.1923 Oversat af Sigrid Opffer
Erich Ebenstein To ægteskaber 20.06.1923 30.07.1923 Oversat af Sigrid Opffer
Max Kretzer Med bind for øjnene 31.07.1923 15.10.1923
D. Chr. Murray Bispen i knibe 17.10.1923 20.11.1923
Anny Wothe Skæbnens spil 21.11.1923 02.02.1924 Oversat af Sigrid Opffer
Morten Korch En bagatel 24.12.1923 -
Martha Lichtenberg Madsen Lillejuleaften 24.12.1923 27.12.1923
Christopher Boeck Den gamle bådsmands julefortælling 24.12.1923 -
Hermann Koch Da bådsmandssønnerne passerede ækvator 28.12.1923 -
Anon Jul hos mor 29.12.1923 - Ved Sigrid Opffer
Anon Petronellas jul 31.12.1923 - Fra engelsk ved Wm. R. P.
1924
Anders J. Eriksholm Det røde guld 04.02.1924 11.03.1924
Erich Ebenstein Brandstiftersken 12.03.1924 06.05.1924 Oversat af Sigrid Opffer
Hannah Reimherr Drømmende hjerter 07.05.1924 26.06.1924 Oversat af Sigrid Opffer
Morten Korch Guldglasuren 27.07.1924 05.09.1924
Carl Muusmann Den forseglede konvolut 21.07.1924 11.09.1924
M. Ayres Brydsomme veje 06.09.1924 29.10.1924 Oversat af Sigrid Opffer
Eric Ebenstein Den store arv 30.10.1924 11.12.1924 Oversat af Sigrid Opffer
Martha Lichtenberg Madsen Fordi det er jul 22.12.1924 -
Morten Korch Troldracen. En gammel, skæmtefuld historie 23.12.1924 -
Olfert Ricard Den tabte juleglæde 24.12.1924 -
Ingeborg Vollquartz En mindeværdig jul 24.12.1924 -
Cowel Cameron To bejlere 29.12.1924 - Uafsluttet ved årets udgang